Speisekarte La FinestraSpeisekarte

<BODY TEXT="#FFFF99" BGCOLOR="#000000" LINK="#FF0000" VLINK="#4444FF"> <B><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"><FONT SIZE=+2>Pizzeria La Finestra</FONT></FONT></B> <BR><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"><FONT SIZE=+2>Pontstraße 123, 52062 Aachen</FONT></FONT> <P><center><img src="colline.jpg" width="599" height="2"></center><P> <P><A NAME="start"></A> <H2> <CENTER> <FONT FACE="verdana,arial,helvetica"><A HREF="#Getraenke">Getränke-</A>/<A HREF="#Speisen">Speisekarte</A></FONT></H2> <A NAME="Getraenke"></A><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"><FONT SIZE=+3>Getränke</FONT></FONT> <P><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"><A HREF="#pizze">Pizze</A>   |   <A HREF="#past">Paste / Nudeln</A>   |   <A HREF="#insal">Insalate / Salate</A>   |   <A HREF="#zuppe">Zuppe / Suppen</A> <P> <A HREF="#bambini">Kindergerichte</A>   |   <A HREF="#carne">Carne / Fleisch</A>   |   <A HREF="#pesce">Pesce / Fisch</A>   |   <A HREF="index.htm">Zurück zur Startseite</A></FONT> <TABLE CELLSPACING=10 WIDTH="620" FRAME="VOID" RULES="NONE" > <CAPTION> <CENTER><COLGROUP><COL WIDTH=26*><COL WIDTH=166*><COL WIDTH=20*><COL WIDTH=13*><COL WIDTH=31*></COLGROUP><TBODY></CENTER> <CENTER></TBODY></CENTER> </CAPTION> <TR> <TD WIDTH="10%"><A NAME="Aperitif"></A></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="65%"><I><FONT SIZE=+2>APERITIF</FONT></I></TD> <TD WIDTH="8%"></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="5%"></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="12%"> </TD> <TD>EUR</TD></TR> <TR><TD>1</TD> <TD VALIGN=CENTER>Martini weiß oder rot</TD> <TD>5</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>Campari</TD> <TD>4</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD SDVAL="5"> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>3</TD> <TD VALIGN=CENTER>Portwein</TD> <TD>5</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>4</TD> <TD VALIGN=CENTER>Sherry</TD> <TD>5</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>5</TD> <TD VALIGN=CENTER>Cynar</TD> <TD>4</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,50</TD></TR> <TR><TD>5</TD> <TD VALIGN=CENTER>Aperitivo della Casa (Cardonnay mit Aperol)</TD> <TD>10</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,50</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV ALIGN=right> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD><A NAME="Biere"></A></TD> <TD VALIGN=CENTER><I><FONT SIZE=+2>BIERE</FONT></I></TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV ALIGN=right> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>17</TD> <TD VALIGN=CENTER>König Pils vom Faß</TD> <TD SDVAL="0,2">0,2</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD> </TD> <TD>1,60</TD></TR> <TR><TD>10</TD> <TD VALIGN=CENTER>König Pils vom Faß</TD> <TD>0,3</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3,3"> </TD> <TD>2,10</TD></TR> <TR><TD>11</TD> <TD VALIGN=CENTER>Hannen Alt Fl.</TD> <TD>0,33</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD> </TD> <TD>2,10</TD></TR> <TR><TD>12</TD> <TD VALIGN=CENTER>Malzbier</TD> <TD>0,2</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD> </TD> <TD>1,60</TD></TR> <TR><TD>13</TD> <TD VALIGN=CENTER>Königs (alkoholfrei)</TD> <TD>0,3</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3,7"> </TD> <TD>2,10</TD></TR> <TR><TD>14</TD> <TD VALIGN=CENTER>Weizenbier-Hefe-hell</TD> <TD>0,5</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD> </TD> <TD>3,30</TD></TR> <TR><TD>15</TD> <TD VALIGN=CENTER>Weizenbier-Hefe-dunkel</TD> <TD>0,5</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD> </TD> <TD>3,30</TD></TR> <TR><TD>16</TD> <TD VALIGN=CENTER>Früh Kölsch</TD> <TD>0,33</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD> </TD> <TD>2,10</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV ALIGN=right> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD><A NAME="Alkoholfreie_Getränke"></A><A NAME="Alkoholfreie"></A></TD> <TD VALIGN=CENTER><I><FONT SIZE=+2>ALKOHOLFREIE GETRÄNKE</FONT></I></TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV ALIGN=right> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>17</TD> <TD VALIGN=CENTER>Coca Cola, Fanta oder Sprite</TD> <TD>0,2</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD> </TD> <TD>1,60</TD></TR> <TR><TD>20</TD> <TD VALIGN=CENTER>Coca Cola</TD> <TD>0,3</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD>2,00</TD></TR> <TR><TD>21</TD> <TD VALIGN=CENTER>Fanta oder Sprite</TD> <TD>0,3</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD>2,00</TD></TR> <TR><TD>22</TD> <TD VALIGN=CENTER>Mineralwasser</TD> <TD>0,2</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD> </TD> <TD>1,60</TD></TR> <TR><TD>23</TD> <TD VALIGN=CENTER>Mineralwasser San Pellegrino (Flasche)</TD> <TD>0,25</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD>2,00</TD></TR> <TR><TD>24</TD> <TD VALIGN=CENTER>Schweppes Tonic Water</TD> <TD>0,2</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD>1,70</TD></TR> <TR><TD>25</TD> <TD VALIGN=CENTER>Schweppes Bitter Lemon</TD> <TD>0,2</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD>1,70</TD></TR> <TR><TD>26</TD> <TD VALIGN=CENTER>Apfelsaft</TD> <TD>0,2</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD>1,70</TD></TR> <TR><TD>27</TD> <TD VALIGN=CENTER>Orangensaft</TD> <TD>0,2</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD> </TD> <TD>2,00</TD></TR> <TR><TD>28</TD> <TD VALIGN=CENTER>Coca Cola light (Flasche)</TD> <TD>0,3</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3,3"> </TD> <TD>2,00</TD></TR> <TR><TD>30</TD> <TD VALIGN=CENTER>Apfelschorle</TD> <TD>0,3</TD> <TD VALIGN=CENTER>l</TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD>2,00</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV ALIGN=right> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD><A NAME="Spirituosen"></A></TD> <TD VALIGN=CENTER><I><FONT SIZE=+2>ALCOOLICI - SPIRITUOSEN</FONT></I></TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV ALIGN=right> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>41</TD> <TD VALIGN=CENTER>Vecchia Romagna</TD> <TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,50</TD></TR> <TR><TD>43</TD> <TD VALIGN=CENTER>Grappa</TD> <TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>44</TD> <TD VALIGN=CENTER>Sambuca</TD> <TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>2,80</TD></TR> <TR><TD>45</TD> <TD VALIGN=CENTER>Averna</TD> <TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>46</TD> <TD VALIGN=CENTER>Fernet Branca</TD> <TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>47</TD> <TD VALIGN=CENTER>Ramazotti</TD> <TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>48</TD> <TD VALIGN=CENTER>Amaretto</TD> <TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>2,80</TD></TR> <TR><TD>49</TD> <TD VALIGN=CENTER>Whisky</TD> <TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,50</TD></TR> <TR><TD>49</TD> <TD VALIGN=CENTER>Cognac franz. Brandwein, 40Vol% </TD> <TD>2</TD> <TD VALIGN=CENTER>cl</TD> <TD> </TD> <TD>3,50</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV ALIGN=right> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD><A NAME="Warme Getränke"></A></TD> <TD VALIGN=CENTER><I><FONT SIZE=+2>BEVANDE CALDE - WARME GETRÄNKE</FONT></I></TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV ALIGN=right> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>59</TD> <TD VALIGN=CENTER>Espresso</TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> </TD> <TD>1,80</TD></TR> <TR><TD>60</TD> <TD VALIGN=CENTER>Espresso Doppio</TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> </TD> <TD>3,50</TD></TR> <TR><TD>61</TD> <TD VALIGN=CENTER>Kaffee</TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> </TD> <TD>2,00</TD></TR> <TR><TD>62</TD> <TD VALIGN=CENTER>Tee</TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> </TD> <TD>2,00</TD></TR> <TR><TD>63</TD> <TD VALIGN=CENTER>Cappuccino</TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD>2,20</TD></TR> <TR><TD>64</TD> <TD VALIGN=CENTER>Heiße Schokolade mit Sahne</TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>65</TD> <TD VALIGN=CENTER>Milchkaffee</TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> <TR><TD>66</TD> <TD VALIGN=CENTER>Latte Macchiato</TD> <TD></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> </TD> <TD>3,00</TD></TR> </TABLE></CENTER>   <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 WIDTH="620" FRAME="VOID" RULES="NONE" > <CAPTION> <CENTER><COLGROUP><COL WIDTH=26*><COL WIDTH=154*><COL WIDTH=26*><COL WIDTH=26*><COL WIDTH=26*></COLGROUP><TBODY></CENTER> <CENTER></TBODY></CENTER> </CAPTION> <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="10%"></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="40%"><I><FONT SIZE=+2>Offene Weine</FONT></I></TD> <TD ALIGN=RIGHT VALIGN=CENTER WIDTH="16%">EUR</TD> <TD ALIGN=RIGHT VALIGN=CENTER WIDTH="16%">EUR</TD> <TD ALIGN=RIGHT VALIGN=CENTER WIDTH="18%">EUR</TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>Maße</TD> <TD VALIGN=CENTER> <DIV ALIGN=right>0,2 l</DIV> </TD> <TD VALIGN=CENTER> <DIV ALIGN=right>0,5 l</DIV> </TD> <TD VALIGN=CENTER> <DIV ALIGN=right>1,0 l</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>290</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Nero d´Avola di Sicilia</B><BR>Rotwein, süffig, fruchtig</TD> <TD> <DIV ALIGN=right> 3,00</DIV> </TD> <TD> <DIV ALIGN=right> 7,00</DIV> </TD> <TD SDVAL="18"> <DIV ALIGN=right>14,00</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>293</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Chardonnay</B><BR>Weisswein, frisch, jung</TD> <TD> <DIV ALIGN=right> 3,00</DIV> </TD> <TD> <DIV ALIGN=right> 7,00</DIV> </TD> <TD SDVAL="18"> <DIV ALIGN=right> 14,00</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>296</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Rosato del Lazio</B><BR>Rosé, DOC</TD> <TD> <DIV ALIGN=right> 3,00</DIV> </TD> <TD> <DIV ALIGN=right> 7,00</DIV> </TD> <TD SDVAL="18"> <DIV ALIGN=right> 14,00</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=CENTER>299</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Lambrusco dell Emilia</B><BR>Lieblich, süss</TD> <TD> <DIV ALIGN=right> 3,00</DIV> </TD> <TD> <DIV ALIGN=right> 7,00</DIV> </TD> <TD SDVAL="18"> <DIV ALIGN=right> 14,00</DIV> </TD> <TD></TD></TR>  <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD></TD></TR> </TABLE></CENTER>   <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 WIDTH="620" FRAME="VOID" RULES="NONE" > <CAPTION> <CENTER><COLGROUP><COL WIDTH=26*><COL WIDTH=200*><COL WIDTH=31*></COLGROUP><TBODY></CENTER> <CENTER></TBODY></CENTER> </CAPTION> <TR><TD VALIGN=CENTER WIDTH="10%"></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="78%"><I><FONT SIZE=+2>Italienische Qualitätsweine "DOC" in 0,75 l-Flasche</FONT></I></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="12%"> </TD> <TD> EUR</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>311</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Bianco - weiß</B></TD> <TD SDVAL="28"> </TD> <TD>17,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>Frascati Superiore, trocken</TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>316</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Rosso - rot</B></TD> <TD SDVAL="28"> </TD> <TD>18,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>Chianti (Classico, Riserva oder DOCG)</TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> </TABLE></CENTER> <CENTER><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"> </FONT></CENTER> <CENTER><A NAME="Speisen"></A><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"><FONT SIZE=+3>Speisen     </FONT><A HREF="#Getraenke">-> Getränke</A></FONT></CENTER> <P> <CENTER> <P><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"><A HREF="#pizze">Pizze</A>   |   <A HREF="#past">Paste / Nudeln</A>   |   <A HREF="#insal">Insalate / Salate</A>   |   <A HREF="#zuppe">Zuppe / Suppen</A> <P> <A HREF="#bambini">Kindergerichte</A>   |   <A HREF="#carne">Carne / Fleisch</A>   |   <A HREF="#pesce">Pesce / Fisch</A>   |   <A HREF="index.htm">Zurück zur Startseite</A></FONT> </CENTER> <P><CENTER><TABLE CELLSPACING=0 WIDTH="620" FRAME="VOID" RULES="NONE" > <CAPTION> <CENTER><COLGROUP><COL WIDTH=26*><COL WIDTH=199*><COL WIDTH=31*></COLGROUP></CENTER> <CENTER><TBODY></CENTER> <CENTER></TBODY></CENTER> </CAPTION> <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="10%"></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="65%"><A NAME="insal"></A> <P><I><FONT SIZE=+2>INSALATE - SALATE</FONT></I></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="10%"> <DIV> </DIV> </TD> <TD WIDTH="10%"> EUR</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>99</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Portion Kräuterbutter</B></TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD> 1,10</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>100</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Brötchen mit Kräuterbutter</B></TD> <TD SDVAL="3"> </TD> <TD> 2,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>101</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Insalata di pomodoro</B></TD> <TD> </TD> <TD> 5,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Mozzarella und Basilikum</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>102</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Insalata mista</B></TD> <TD> </TD> <TD> 4,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>grüner Salat, Tomaten, Gurken, Zwiebel</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>103</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Insalata italiana</B></TD> <TD> </TD> <TD> 5,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>grüner Salat, Tomaten, Gurken, Käse, Schinken, Ei</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>104</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Insalatina di contorno</B></TD> <TD> </TD> <TD> 2,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Beilage Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>105</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Insalata del pescatore</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>grüner Salat, Tomaten, Thunfisch, Krabben, Ei</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>106</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Insalata capricciosa</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>grüner Salat, Käse, Schinken, Thunfisch, Zwiebel, Tomaten, Gurken, Ei</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>107</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Insalata tropicale</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>grüner Salat, Schinken, Käse, Gorgonzola, Ananas, Tomaten, Gurken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I><FONT SIZE=+2>ANTIPASTI al forno - überbackene VORSPEISEN</FONT></I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>111</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Lumache alla francese</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Schnecken franz. Art mit Knoblauchbutter</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>112</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Carciofini al forno</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Artischocken mit Käse überbacken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>113</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Carciofini della casa</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Artischocken, Kapern, Oregano, Tomatensahnesoße, Käse</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>114</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Melanzane</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Aubergine mit Tomatensoße, Käse, Knoblauchbutter, überbacken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>115</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Funghi montanara</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Champignons mit Tomatensoße, Knoblauchbutter, Käse</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>116</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Trio di Verdura</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Artischocken, Broccoli, Spargel, Butter, Käse</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>117</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scampis "DUETTO"</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>2 Scampis mit Toast in Champion-Curry Sauce mit Schinken und Käse überbacken.</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>118</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Carpaccio "Fiorentina"</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Basilikum, Parmesansplitter und Öl</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><A NAME="zuppe"></A> <P><I><FONT SIZE=+2>Zuppe - Suppen</FONT></I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>120</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Minestrone milanese</B></TD> <TD> </TD> <TD> 3,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>italienische Gemüsesuppe</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>121</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Zuppa di pomodoro</B></TD> <TD> </TD> <TD> 3,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomatencremesuppe mit Sahne</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>122</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Tortellini in brodo</B></TD> <TD> </TD> <TD> 3,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>gefüllte Nudeltaschen in Kraftbrühe</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=CENTER>123</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Crema di Funghi</B></TD> <TD> </TD> <TD> 3,50</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Champignoncremesuppe</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>124</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Crema di broccoli</B></TD> <TD> </TD> <TD> 3,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Broccolicremesuppe</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><A NAME="bambini"></A> <BR><BR><BR><I><FONT SIZE=+2>PER BAMBINI - FÜR KINDER</FONT></I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>551</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Pizetta Pinocchio</B></TD> <TD> </TD> <TD> 4,20</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>Kleine Pizza mit Salami</TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>552</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Salsiccia Holandese</B></TD> <TD> </TD> <TD> 3,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>Würstchen mit Currysauce + Pommes Frites</TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>553</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Pasta Nido</B></TD> <TD> </TD> <TD> 4,20</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>Nudeln im Nest mit Fleichsauce</TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>554</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Kapitan Balu</B></TD> <TD> </TD> <TD> 4,20</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>Fischstäbchen mit Ketchup + Pommes Frites</TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>555</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Disco UFO</B></TD> <TD> </TD> <TD> 4,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>Schnitzel als Ufo-Scheibe paniert mit Pommes</TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><A NAME="pizze"></A> <P><I><FONT SIZE=+2>PIZZE NAPOLETANE</FONT></I>  <P><CENTER><FONT SIZE="1" FACE="Arial,Helvetica,Univers">[<A HREF="#start">zurück zum Anfang</A>]     [<A HREF="#past">Paste / Nudeln</A>]     [<A HREF="#insal">Insalate / Salate</A>]     [<A HREF="#zuppe">Zuppe / Suppen</A>] <P> [<A HREF="#carne">Carne / Fleisch</A>]     [<A HREF="#pesce">Pesce / Fisch</A>]     [<A HREF="index.htm">Zurück zur Startseite</A>] </FONT></CENTER></TD> <TD></TD><TD></TD></TR>  </TABLE></CENTER>   <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 WIDTH="620" FRAME="VOID" RULES="NONE" > <CAPTION> <CENTER><COLGROUP><COL WIDTH=26*><COL WIDTH=179*><COL WIDTH=26*><COL WIDTH=26*></COLGROUP><TBODY></CENTER> <CENTER></TBODY></CENTER> </CAPTION> <TR> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="10%"></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="70%"></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="10%"> </TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="10%"> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER> </TD> <TD VALIGN=CENTER> EUR</TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>133</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Margherita</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 5,00</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>135</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Salami</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,00</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Salami</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>137</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Funghi</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,00</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Champignons</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>139</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Gorgonzola</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,00</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Gorgonzola, Vorderschinken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>141</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Contadina</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,50</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Paprika, Zwiebel, Peperoni</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>143</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Vegetale</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Broccoli, Aubergine, artischocken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>145</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Romana</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,50</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Sardellen, Peperoni</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>147</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Nera</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Peperoni, Salami</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>149</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Cardinale</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Vorderschinken, Eier</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>151</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Siciliana</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Kapern, Sardellen, Oliven</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>153</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Paradiso</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Zwiebel, Thunfisch</I></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>155</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Boscaiola</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Spargel, Oliven, Artischocken</I></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>157</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Bianca</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Vorderschinken, Zwiebel, Champignons</I></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>159</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Inferno</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Paprika, Thunfisch</I></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>161</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Rossa</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Paprika, Salami</I></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>163</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Regina</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Vorderschinken, Zwiebel</I></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>165</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Capricciosa</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Champignons, Vorderschinken, Oliven</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>167</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Calzone </B>(zugeklappt)</TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,50</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Vorderschinken, Salami, Champignons</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>169</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Verde</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Broccoli, Vorderschinken</I></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>171</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Tricolore</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Broccoli, Zwiebeln, Paprika</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>173</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Hawaii</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,50</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Vorderschinken, Ananas</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>175</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>La Finestra</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,50</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Eier, Salami, Vorderschinken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>177</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Quattro Stagioni - Spezialität des Hauses</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Peperoni, Champignons, Vorderschinken, Artischocken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>179</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Prato ai 4 Formaggi</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, 4 verschiedene Käse, Spinat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>181</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Primavera</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,50</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Paprika, Ei, Artischocken, Zwiebeln</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>183</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Salernitana</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Vorderschinken, frische Tomaten</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>185</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Frutti di Mare</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 8,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Meeresfrüchte</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>187</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Sorrento</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,90</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Thunfisch, Ananas</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>189</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Mia</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,20</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Zwiebeln, Kapern, Sardellen, Peperoni</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>191</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Latina</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,20</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Salami, Ei, Thunfisch, Artischocken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>193</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Mare e Monti</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 7,20</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Thunfisch, Spinat, Spargel</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>195</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Bolognese</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 6,50</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tomaten, Käse, Rindergehacktes</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>197</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Monumentale - con tutto</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 9,50</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>mit allem</TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>198</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Pizza con rucola</B></TD> <TD> </TD> <TD> <DIV> 8,00</DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER>Tomaten, Käse, Rucola, Parmaschinken und Parmesansplitter</TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> </TABLE></CENTER> <P><CENTER><FONT FACE="verdana,arial,helvetica">[<A HREF="#pizze">Pizze</A>]     [<A HREF="#past">Paste / Nudeln</A>]     [<A HREF="#insal">Insalate / Salate</A>]     [<A HREF="#zuppe">Zuppe / Suppen</A>] <P> [<A HREF="#carne">Carne / Fleisch</A>]     [<A HREF="#pesce">Pesce / Fisch</A>]     [<A HREF="index.htm">Zurück zur Startseite</A>]</FONT></CENTER> <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 WIDTH="620" FRAME="VOID" RULES="NONE" > <CAPTION> <CENTER><COLGROUP><COL WIDTH=26*><COL WIDTH=197*><COL WIDTH=33*></COLGROUP><TBODY></CENTER> <CENTER></TBODY></CENTER> </CAPTION> <TR><TD VALIGN=CENTER WIDTH="10%"></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="77%"><A NAME="past"></A>  <P><I><FONT SIZE=+2>PASTE - NUDELN</FONT></I></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="13%"> <DIV> </DIV> </TD> <TD>EUR</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Spaghetti, Tagliatelle, Rigatoni, Gnocchi, "Tortellini" nach Wahl.</B></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>200</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>al pomodoro</B></TD> <TD></TD> <TD> 5,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Tomatensoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>201</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>bolognese</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Fleischsoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>202</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>alla contadina</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Champignons, Tomaten, Artischocken, Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>203</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>carbonara</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Vorderschinken, Ei Parmesan in Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>204</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>alla finestra</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit frischen Champignons, Vorderschinken, Artischocken, Tomaten. Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>205</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>al tonno</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Thunfisch, Zwiebeln, Tomatensoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>206</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>alla cicero</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit frischen Champignons, Vorderschinken, Tomatensoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>207</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>al salmone</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Krabben, Lachsersatz*, Sahne, Wodka</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>208</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>frutti di mare</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Babymuscheln, Calamaris, Crevetten</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>209</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>ai funghi</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit frischen Champignons in Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>210</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>al cartoccio in aurorasoße</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Tomaten-Sahnesoße - in Alufolie</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>211</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>ai broccoli</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Broccoli, Parmesan, Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>212</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>alla gorgonzola</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit pikanter Gorgonzola-Käse-Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>213</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>alla veneziana</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Scampis, Krabben und Tomatensoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>214</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>allo zafferano</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Pfifferlingen, Safran, Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>215</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>alla panna</B></TD> <TD> </TD> <TD> 6,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Vorderschinken, Champignons, Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>216</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Tris di pasta (für 2 Personen)</B></TD> <TD> </TD> <TD>16,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Rigatoni mit Broccoli in Parmesansoße, Tortellini mit Vorderschinken, Champignons, Safran, Sahnesoße, Tagliatelle mit Gorgonzolasoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I><FONT SIZE=+2>PASTE AL FORNO - NUDELN ÜBERBACKEN</FONT></I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Spaghetti, Tagliatelle, Rigatoni, Gnocchi - nach Wahl</B></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>220</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>all´ antica</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit frischen Champignons, Vorderschinken, Bechamel-, Fleischsoße und Käse überbacken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>221</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>speciale</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Gorgonzola-Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>222</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Tortellini speciali</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Tortellini mit Gorgonzola-Sahnesoße</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>223</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Lasagna ai brocoli oder Spinat (je nach Saison)</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit Broccoli oder Spinat, Bechamel, Tomaten und Käse</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>224</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Lasagna</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Bandnudeln mit frischen Champignons, Vorderschinken, Bechamel-, Fleischsoße und Käse</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>225</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Tortellini</B></TD> <TD> </TD> <TD> 7,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>mit frischen Champignons, Vorderschinken, Bechamel-, Fleischsoße und Käse</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>227</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Combinazione</B></TD> <TD> </TD> <TD> 8,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>verschiedene Nudeln mit frischen Champignons, Vorderschinken, Bechamel-, Fleischsoße und Käse</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>228</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Combinazione speciale</B></TD> <TD> </TD> <TD> 8,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>verschiedene Nudeln mit Gorgaonzola-Sahnesoße überbacken</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> </TABLE></CENTER> <P><CENTER><FONT FACE="verdana,arial,helvetica" SIZE="1">Hinweis: Unsere Fleischsoße ist nur mit Rindergehacktem zubereitet<BR> * Konservierungsstoff: Benzosäure; Farbstoff: E 110, E 124 Rauch</FONT></CENTER> <CENTER><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"> </FONT></CENTER> <CENTER><FONT FACE="verdana,arial,helvetica">[<A HREF="#start">zurück zum Anfang</A>]     [<A HREF="#pizze">Pizze</A>]     [<A HREF="#past">Paste / Nudeln</A>]     [<A HREF="#insal">Insalate / Salate</A>]     [<A HREF="#zuppe">Zuppe / Suppen</A>] <P> [<A HREF="#carne">Carne / Fleisch</A>]     [<A HREF="#pesce">Pesce / Fisch</A>]     [<A HREF="index.htm">Zurück zur Startseite</A>]</FONT></CENTER> <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 WIDTH="620" FRAME="VOID" RULES="NONE" > <CAPTION> <CENTER><COLGROUP><COL WIDTH=27*><COL WIDTH=196*><COL WIDTH=33*></COLGROUP><TBODY></CENTER> <CENTER></TBODY></CENTER> </CAPTION> <TR><TD VALIGN=CENTER WIDTH="10%"></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="77%"><A NAME="carne"></A> <P><I><FONT SIZE=+2>CARNE - FLEISCH</FONT></I></TD> <TD VALIGN=CENTER WIDTH="13%"> <DIV> </DIV> </TD> <TD>EUR</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>240</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scaloppine al pomodoro</B></TD> <TD></TD> <TD>  9,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>3 kleine Schweineschnitzel mit Tomatensoße, Champignons u. Spaghetti oder Pommes Frittes</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=CENTER>241</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scaloppine al vino bianco</B></TD> <TD></TD> <TD>  11,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>3 kleine Schweineschnitzel in Weißweinsoße, Gemüse, Pommes Frittes oder Folienkartoffel und Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>243</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scaloppine ai funghi</B></TD> <TD></TD> <TD>  11,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>3 kleine Schweineschnitzel mit Champignons in Sahnesoße, Gemüse, Pommes Frittes und Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>244</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Saltimbocca alla romana</B></TD> <TD></TD> <TD>12,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>3 kleine Schweineschnitzel mit Vorderschinken, Gemüse, Salbei in Madeirasoße, Folienkartoffel, Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> <TD></TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>245</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scallopine alla Boscaiola</B></TD> <TD></TD> <TD>12,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>3 kleine Schweineschnitzel mit Käse, Schinken, Artischocken, Weißwein, Gemüse, Pommes Frittes und Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>246</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scallopine "La Finestra"</B></TD> <TD></TD> <TD>12,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>3 kleine Schweineschnitzel mit Pfifferlingen in Aurorasoße, Pommes Frittes und Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>247</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Bistecca alla griglia</B></TD> <TD></TD> <TD>14,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Rumpsteak vom Grill mit Kräuterbutter, Gemüse, Pommes Frittes oder Folienkartoffel und Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>248</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scaloppine Gorgonzola</B></TD> <TD></TD> <TD>12,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>3 kleine Schweineschnitzel mit Nudeln oder Pommes Frittes</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>249</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Bistecca alla Gorgonzola</B></TD> <TD></TD> <TD>15,50</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Rumpsteak in pikanter Käsesahnesoße mit Spaghetti oder Pommes Frittes</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=CENTER>250</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Bistecca al pepe verde</B></TD> <TD></TD> <TD>15,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Rumpsteak mit grünem Pfeffer, Sahnesoße mit Nudeln oder Pommes Frittes</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>252</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Bistecca ai Funghi</B></TD> <TD></TD> <TD>15,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Rumpsteak mit Champignons, Pommes Frittes, Gemüse und Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>253</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Bistecca agricola</B></TD> <TD></TD> <TD>15,90</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Rumpsteak mit Champignons, Pommes Frittes, Gemüse und Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><A NAME="pesce"></A> <P><I><FONT SIZE=+2>PESCE - FISCH</FONT></I></TD> <TD VALIGN=CENTER> </TD> <TD>EUR</TD></TR> <TR><TD>260</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scampi alla griglia</B></TD> <TD SDVAL="29"> </TD> <TD>15,50</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Scampis vom Grill mit Gemüse und Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>261</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scampi al forno</B></TD> <TD SDVAL="31"> </TD> <TD>16,90</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>überbackene Scampis in Knoblauchbutter, Basilicom, Käse und Tagliatelle</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>262</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scampi alla Genovese</B></TD> <TD SDVAL="31"> </TD> <TD>16,90</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>flambierte Scampis in grüner Pfeffersoße mit Nudeln</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>263</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scampi "Pentium"</B></TD> <TD SDVAL="31"> </TD> <TD>16,90</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Scampis mit Martini dry-Soße, Pfifferlingen grünem Pfeffer und Bandnudeln</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>264</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Scampi "Finestra"</B></TD> <TD SDVAL="31"> </TD> <TD>16,90</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Scampis mit Spinat und Soße, gratiniert</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR>  <TR><TD>266</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Salmone di mare</B></TD> <TD SDVAL="31"> </TD> <TD>  9,00</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Seelachsfilet mit Zitronen-Senfsauce und Salat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>267</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Salmone canadese</B></TD> <TD SDVAL="31"> </TD> <TD>  11,50</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Wildwasser-Lachssteak vom Grill <BR>mit Kartoffeln in Alufolie und Salsat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD>268</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Misto Pesce</B></TD> <TD SDVAL="31">p.P. </TD> <TD>16,00</TD></TR> <TR><TD></TD> <TD VALIGN=CENTER><I>Fischplatte (ab 2 Personen) Scampis, Tintenfische,<BR>Lachs, Gemüse, Bratkartoffeln und Salsat</I></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER><I><FONT SIZE=+2>Dessert</FONT></I></TD> <TD></TD> <TD></TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>280</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Gelato misto</B> - <I>gemischtes Eis</I></TD> <TD></TD> <TD> 3,00</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>281</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Gelato misto</B> - <I>gemischtes Eis mit Sahne</I></TD> <TD></TD> <TD> 3,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>282</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Tartufo mit Sahne</B></TD> <TD></TD> <TD> 3,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>283</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Amarenabecher</B></TD> <TD></TD> <TD> 3,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>284</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Tirami su</B></TD> <TD></TD> <TD> 3,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER>285</TD> <TD VALIGN=CENTER><B>Zabaione</B>   (ab 2 Personen)</TD> <TD>p.P.</TD> <TD> 3,50</TD></TR> <TR><TD VALIGN=CENTER></TD> <TD VALIGN=CENTER></TD> <TD> <DIV> </DIV> </TD> <TD></TD></TR> </TABLE></CENTER> <BR>Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten<BR> <P><center><img src="colline.jpg" width="599" height="2"></center><P> <CENTER><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"> </FONT></CENTER> <CENTER><FONT FACE="verdana,arial,helvetica">Alle Preise sind Endpreise</FONT></CENTER> <CENTER><FONT FACE="verdana,arial,helvetica">[<A HREF="#start">zurück zum Anfang</A>]     [<A HREF="#pizze">Pizze</A>]     [<A HREF="#past">Paste / Nudeln</A>]     [<A HREF="#insal">Insalate / Salate</A>]     [<A HREF="#zuppe">Zuppe / Suppen</A>] <P> [<A HREF="#carne">Carne / Fleisch</A>]     [<A HREF="#pesce">Pesce / Fisch</A>]     [<A HREF="index.htm">Zurück zur Startseite</A>]</FONT></CENTER> <CENTER><FONT FACE="verdana,arial,helvetica"> </FONT> <TABLE WIDTH="750"><TR><TD><CENTER><P> <A HREF="http://www.salsatecas.de/karen/"><img BORDER="0" src="colline.jpg" width="599" height="2" ALT="colored line" VSPACE="7"></A><BR> <FONT FACE="ARIAL, HELVETICA, UNIVERS" SIZE="-2" color="#aaaa44"> <FONT COLOR="#cccc33">No part of these pages (e.g. photographies, texts) may be used, reproduced, copied, modified or stored without prior consent.<BR></FONT> Die Bestandteile dieser Webseiten (z.B. Photos, Texte, JAVA- und HTML-codes) sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung nur mit <BR>Genehmigung von salsa.at gestattet. Alle Angaben ohne Gewähr, es kann keine Garantie für deren Richtigkeit übernommen werden. <BR>Design/Copyright © 1998-2010 by Lino Bertacco / Ulrich Norbisrath / Chris Moll / <A TARGET="_top" HREF="http://salsa.at">salsa.at</A> - all rights reserved. -> <A HREF="http://www.salsatecas.de/discl.htm"><font color="#bbbb55">Copyright/Disclaimer</FONT></A></CENTER> </TD></TR></TABLE> <P><FONT SIZE="1" COLOR="#212121" FACE="ARIAL,Helvetica,Univers"> <A HREF="http://www.radio101.de/pizza"><FONT COLOR="#212121">Pizzeria La Finestra, Aachen</FONT></A> / <A HREF="http://www.radio101.de/"><FONT COLOR="#212121">www.radio101.de, Gemmenich (B) / Aachen (D)</FONT></A> / <A HREF="http://www.zzz.at/"><FONT COLOR="#212121">www.zzz.at</FONT></A> / <A HREF="http://www.salsatecas.de/"><FONT COLOR="#212121">salsatecas.de: Salsa in Deutschland</FONT></A> Speisekarte Pizzeria La Finestra, Aachen  <TABLE BGCOLOR="#370049" WIDTH="30" HEIGHT="30" CELLSPACING=0 CELLPADDING=4><TR><TD ALIGN="CENTER"><A HREF="http://c2.de-d.de/"><IMG BORDER="0" SRC="http://c2.de-d.de/count.cgi?fa=ff4444&gr=4&&us=2023pizza" HSPACE="0" VSPACE="0" width=20 height=20 ALT="kostenloser Zähler - free counter"><A HREF="http://www.salsa.at/"> <B style="font-family:Verdana,Arial;font-size:1pt"><FONT COLOR="#200129">salsa</FONT></B></A><script language="JavaScript" src="http://c2.de-d.de/js/2023pizza.js" type="text/javascript"></script></TD></TR></TABLE>  </FONT></CENTER></BODY>